Deutsch-Arabisch
Verb
etw. effektiv machen
(v.)
فعَّل دور شيء
relevante Treffer
etw. unternehmen
(v.)
فعل شيء
der
Fettnapf
(n.)
فعل شيء محرج
etwas ausfressen
(adj.) , umgang.
فعل شيء ممنوع
Bock haben etw. zu tun
له رغبة في فعل شيءٍ
weitermachen
(v.)
واصل فعل الشيء
etwas professionell machen
فعل شيء بإتقان
etwas einbiegen
(v.)
فعل شيء مؤقت
sich erbieten, etw. zu tun
عرض فعل شيء
etwas ist dazwischengekommen
umgang.
شيء حال بين فعل ما
vormachen
(v.)
أرى كيفية فعل شيء
verdenken
(v.)
لاوم شخص على فعل شيء ما
jemandem kribbelt es in den Fingern
(v.) , umgang.
عنده رغبة عارمة في فعل شيء ما
unter-
سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
aus-
سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
an
سابقة فعل، لها مدلول الاتجاه نحو شخص / شيء أو الانضمام إليه
auf-
سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
das
Rezipientenpassiv
(n.) , form., {lang.}
شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل
{لغة}
einzeichnen
(v.)
رسم شيء بداخل شيء آخر
übereinanderstellen
(v.)
وضع شيء فوق شيء آخر
unterlegen
(v.)
وضع شيء تحت شيء آخر
etw. an etw. abführen
{Bank,Wirt}
دفع شيء أكثر من شيء
{بنوك،اقتصاد}
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
die
Wirkung und Gegenwirkung
الفعل وردة الفعل
Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
لكل فعل رد فعل.
Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
لكل فعل رد فعل
etw. von etw. unterscheiden
(v.)
ميز شيء عن شيء
etw. von etw. unterscheiden
(v.)
فرق شيء عن شيء
nebenbei gesagt
من ذِكْر الشيء بالشيء
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen